top of page

OBS: Configura el traductor vocal (Speech traslator)

  • Foto del escritor: REYLEN
    REYLEN
  • 6 sept 2025
  • 3 Min. de lectura

Actualizado: 21 oct 2025

  1. Ingresamos al navegador Chrome y buscamos Speech Translator e ingresamos a la pagina.





  1. Una vez ingresemos a la pagina, daremos clic en "Añadir a Chrome"




  1. Una vez nos muestre el siguiente panel, daremos clic en "Añadir extensión"




  1. Una vez añadamos la extensión, aparecerá la siguiente información, allí iremos a la opción "LANGUAGE"



  1. Se nos desplegara la siguiente información, allí configuraremos la siguiente información


  • Speech Language: Spanish (Colombia)

  • Traslate To Language: English


Después de elegirlos, daremos clic en SAVE



6. Pasaremos al siguiente ítem y daremos clic en APPEARANCE y configuraremos de la siguiente manera




Configuración (APPEARANCE)


  • Tt: 125%

  • Saturación (Símbolo de gota): 0%

  • Text Outline: Seleccionado

  • Hide translation divider lines : Seleccionado


    Terminada la configuración, daremos clic en SAVE




  1. Terminado el paso anterior, Pasaremos al siguiente ítem y daremos clic en CONFIGURATION.




    Iremos hasta la parte baja del panel anterior, hasta encontrar la opción Streaming Mode (BETA) y daremos clic para seleccionarla.





    8. Una vez terminado el paso anterior, deberemos verificar que la opción Expert Options este configurada.





    Configuración Expert Options


    Max number of letters per translation: 265

    Max number of letters per translation when Streaming mode is turned on: 125

    Delay Between translation (ms): 1000

    Number of preserved final translations: 50


    Despues de la configuración se da clic en SAVE



    9. Una vez culminado el paso anterior, solo debemos aceptar los permisos dando clic en AGREE



  1. A continuación abriremos el OBS y nos dirigiremos a la parte inferior de la pantalla donde veremos el panel de Fuentes y el simbolo + (mas) daremos clic en el simbolo + (mas)



Seguido de ello, daremos clic en Navegador.



  1. Una vez se nos habilite la siguiente pestaña, le colocaremos el nombre de "TRADUCTOR VOCAL", y le daremos "Aceptar".




  1. Aqui volveremos al Speech Translator  y entraremos a la CONFIGURATION e iremos hasta la parte inferior de Streaming MODE (BETA) y copiaremos la Widget URL




  1. Volveremos al OBS e iremos a FUENTES, seguido de ello daremos doble clic en TRADUCTOR VOCAL.



  1. Pegaremos la Widget URL en URL que se señala en la imagen y le daremos clic en "Aceptar"



  1. Modificaremos el tamaño y lo cortaremos de tal manera que se vean dos líneas (texto) al momento de este comenzar su función.



  1. Iremos nuevamente a la parte superior derecha de nuestro navegador y daremos clic en el icono de Extensiones seguido de Speech Translator.




  2. Cuando se nos abra el siguiente panel, le daremos clic a START LISTENING.




    18. Volveremos al OBS y haremos la prueba de su funcionamiento.


    NOTA: Se debe de ver de la siguiente manera.



  1. En este punto es importante verificar que el micrófono establecido sea el mismo en ambos puntos. Para ello, volveremos a la parte superior de nuestro navegador de Chrome, daremos clic en los tres (3) puntos.



  1. Bajaremos hasta la parte inferior de ese sub menú y daremos clic en Configuración




  2. En la lupa de busqueda que se abre en la ventana, buscaremos "MICROFONO" e iremos a la parte final "Configuración del sitio"




  3. Seleccionaremos Micrófono y una vez se abran las opciones, seleccionaremos "Micrófono (Logitech Webcam C930e) (046d:0843)"





  1. Volveremos al OBS e iremos a la parte inferior "Mezclador de audio"




  2. Iremos a a la opción Mic/Aux y daremos clic en los tres (3) puntos y en Propiedades.



  3. Una vez dentro, procedemos a elegir la opción "Micrófono (Logitech Webcam C930e)" y daremos clic en "Aceptar"




    De esta manera ya tendremos nuestro Speech Translator activo y en funcionamiento. Podremos dar inicio a nuestra conexión en las plataformas de transmisión y hacer uso de esta herramienta.



Comentarios


bottom of page